En måned i Nicaragua tog os gennem kaffefarmene og højlandene i Matagalpa og Diriamba, byerne León, Granada og Managua samt strandene ved San Juan del Sur, Ometepe og Corn Islands; hver destination mere spektakulær end den forrige.

Jeg håber, at de følgende 23 fotos kan yde landets naturlige skønhed bare en smule retfærdighed.

Purple sky on Big Corn Island, an island 70 kilometres east of Nicaragua's Caribbean coast.

Lilla himmel på Big Corn Island, en ø 70 kilometer øst for Nicaraguas caribiske kyst.

Bay of San Juan del Sur.

San Juan del Sur.

The rolling hills of Matagalpa. While taking this picture, a guy on a motorcycle rolled up to us and started asking questions about my camera. All was good until we realized he carried a gun. I'm sure he meant nothing by it and he wasn't directly threatening, but we took no chances and fled the scene fast!

De rullende bakker ved Matagalpa. Mens jeg tog dette billede, rullede en mand på motorcykel op til os og begyndte at stille spørgsmål til mit kamera. Alt var fint, indtil vi opdagede, at han bar en pistol. Jeg er sikker på, at han ikke mente noget ondt med det, og han var ikke ligefrem truende, men vi tog ingen chancer, og flygtede så hurtigt vi kunne!

Matagalpa.

Også i Matagalpa, denne gang uden pistoler.

Splendid sunset in Granada. Every 15 minutes the huge church bell rung right next to us, forcing us out unto a ledge with our fingers in our ears!

Vild solnedgang i Granada. Hvert femtende minut ringede den store kirkeklokke lige ved siden os, hvilket tvang os ud på kanten med fingre i ørene!

Tranquilo vibes in San Juan.

Tranquilo vibes i San Juan.

Strange, almost monochrome sunset in the highlands of Matagalpa.

Underlig, nærmest ensfarvet solnedgang i Matagalpa.

The road to the top of Cerro Negro, one of Nicaragua's many active volcanoes.

Vejen til toppen af Cerro Negro, en af Nicaraguas mange aktive vulkaner.

Water hammocs on Little Corn Island, Big Corn Island's smaller brother.

Vand-hængekøjer på Little Corn Island, Big Corn Islands mindre bror.

Volcanoes everywhere! The white tipped one erupted just a few weeks ago.

Vulkaner alle steder! Den hvide af dem var i udbrud for blot et par uger siden.

Early morning on Little Corn. To get to the beach before sunrise, I walked through the jungle in the darkness.

Tidlig morgen på Little Corn. For at komme til stranden inden solnedgang gik jeg gennem junglen i komplet mørke på en sti kun oplyst af månen.

Finally a clear view of Volcán Concepción on Ometepe.

Endelig en klar udsigt til Volcán Concepción på Ometepe, som ellers altid var omringet af skyer.

Walking past this sleeping man, I couldn't resist taking a photo.

Da jeg gik forbi denne mand, kunne jeg ikke modstå at tage et billede.

The contrast between the volcano and its green surroundings were like night and day.

Kontrasten mellem vulkanen og dens grønne omgivelser var som forskellen på dag og nat.

I should probably have worn a gas mask...

Jeg burde nok have haft gasmaske på…

Good morning!

Godmorgen!

Paradise views from the house below.

Paradisudsigt fra huset på næste billede.

16

Thanks to the help of a local boy, we managed to find and ascend the highest point on the island.

På grund af hjælp fra en lokal dreng, nåede vi op på øens højeste punkt inden solen gik ned.

The Corn Islands are different in many ways to mainland Nicaragua. For one, most people are not of neither indian nor hispanic descent and most everyone speak english (with a thick creole accent!)

Corn Islands er på mange måder anderledes end Nicaraguas fastland. Til at starte med er folkene hverken indianere eller af spansk herkomst, og stort set alle snakker engelsk (med en tyk creolsk dialekt!)

Long exposure moon + beach photography.

Lang-eksponerings-måne-og-strand-fotografi.

A final good morning.

Et endeligt godmorgen.

And good night! Nicaragua had everything, yet always left me yearning for just a little more. In the best possible way.

Og godnat! Nicaragua havde alt, men efterlod mig alligevel med længslen efter bare en lille smule mere.