Visiting Japan was an old dream come true. Never before have I visited a country where silence lives so close to noise. It truly feels special when the platform is empty for a second between trains or you take a turn from the main street to find yourself alone – perhaps because those moments are so fleeting; and you know that the tranquility will be replaced by noise in a second. It’s this contrast – and cycle – that I have tried to capture in the following images.

Sensō-ji, Tokyos ældste tempel.

Sensō-ji, Tokyo’s oldest temple.

Det er svært at stå stille i Tokyo; en by med mere end 13 millioner indbyggere.

It’s difficult to stand still in Tokyo; a city with more than 13 million inhabitants.

En torii uden for Meiji jingū. En torii er en slags portal, som bl.a. skal holde onde ånder ude.

A torii outside Meiji jingū. A torii is a portal which among other things keep bad spirits out.

Nattestemning oplyst af Tokyo Tower, som er bygget med inspiration fra Eiffeltårnet (og ca. 10 meter højere).

Tokyo Tower lights up the cityscape at night.

Stribevis af toriier lidt uden for Kyoto.

Endless numbers of torii’s just outside Kyoto.

_japan5481-Edit

Fuji-San

Fuji-San.

Regnvejr i Shibuya.

Rain in Shibuya.

_japan7159-Edit

Bambusskov i Kyoto.

Bamboo in Kyoto.

Folk stiller sig pænt i kø til at gå ind i togene - som til tider fyldes helt til bristepunktet.

People get in line for the trains – which sometimes get filled to the brim.

Futuristisk udsigt.

Futuristic view.

Træer ved foden af Fuji.

Trees at the foot of Fuji.

Man kan lytte sig til de bedste ramen-shops, da der er tradition for, at suppen skal slubres højlydt.

You can always hear the best ramen-shops from miles away, as the tradition calls for slurping the noodles loudly to maximize flavour and show your enjoyment.

Her er ét af mere end 1000 templer i Kyoto.

Here is one of more than 1000 temples in Kyoto.

En meget tidlig morgen i Tokyo-bydelen Asakusa.

A very early morning in the Tokyo district of Asakusa.

Senere på dagen i tech-hotspottet Akihabara.

Later in the day in the tech hotspot of Akihabara.

Mange kvinder ynder at klæde sig ud og gøre sig fine i kimonos for derefter at besøge seværdigheder - og tage masser af selfies.

Many women seem to like to put on kimono’s, visit attractions and take loads of selfies.

Der er pludseligt langt ned!

Suddenly a long drop!

Fremtidsagtig tunnel ved det mystiske Miho museum.

Future like tunnel at Miho museum.

Landskab i Kyoto.

Landscape in Kyoto.

Tokyo ved skumring.

Tokyo at dusk.

Sindssygt "robotshow" :|] Perfekt afslutning på en perfekt tur!

Crazy robot show – a perfect finale to a perfect trip.

Visiting Japan was an old dream come true. Never before have I visited a country where silence lives so close to noise. It truly feels special when the platform is empty for a second between trains or you take a turn from the main street to find yourself alone – perhaps because those moments are so fleeting; and you know that the tranquility will be replaced by noise in a second. It’s this contrast – and cycle – that I have tried to capture in the following images.

Sensō-ji, Tokyos ældste tempel.

Sensō-ji, Tokyo’s oldest temple.

Det er svært at stå stille i Tokyo; en by med mere end 13 millioner indbyggere.

It’s difficult to stand still in Tokyo; a city with more than 13 million inhabitants.

En torii uden for Meiji jingū. En torii er en slags portal, som bl.a. skal holde onde ånder ude.

A torii outside Meiji jingū. A torii is a portal which among other things keep bad spirits out.

Nattestemning oplyst af Tokyo Tower, som er bygget med inspiration fra Eiffeltårnet (og ca. 10 meter højere).

Tokyo Tower lights up the cityscape at night.

Stribevis af toriier lidt uden for Kyoto.

Endless numbers of torii’s just outside Kyoto.

_japan5481-Edit

Fuji-San

Fuji-San.

Regnvejr i Shibuya.

Rain in Shibuya.

_japan7159-Edit

Bambusskov i Kyoto.

Bamboo in Kyoto.

Folk stiller sig pænt i kø til at gå ind i togene - som til tider fyldes helt til bristepunktet.

People get in line for the trains – which sometimes get filled to the brim.

Futuristisk udsigt.

Futuristic view.

Træer ved foden af Fuji.

Trees at the foot of Fuji.

Man kan lytte sig til de bedste ramen-shops, da der er tradition for, at suppen skal slubres højlydt.

You can always hear the best ramen-shops from miles away, as the tradition calls for slurping the noodles loudly to maximize flavour and show your enjoyment.

Her er ét af mere end 1000 templer i Kyoto.

Here is one of more than 1000 temples in Kyoto.

En meget tidlig morgen i Tokyo-bydelen Asakusa.

A very early morning in the Tokyo district of Asakusa.

Senere på dagen i tech-hotspottet Akihabara.

Later in the day in the tech hotspot of Akihabara.

Mange kvinder ynder at klæde sig ud og gøre sig fine i kimonos for derefter at besøge seværdigheder - og tage masser af selfies.

Many women seem to like to put on kimono’s, visit attractions and take loads of selfies.

Der er pludseligt langt ned!

Suddenly a long drop!

Fremtidsagtig tunnel ved det mystiske Miho museum.

Future like tunnel at Miho museum.

Landskab i Kyoto.

Landscape in Kyoto.

Tokyo ved skumring.

Tokyo at dusk.

Sindssygt "robotshow" :|] Perfekt afslutning på en perfekt tur!

Crazy robot show – a perfect finale to a perfect trip.